我叫貝瑞·艾倫
我是這世界上 速度最快的人
對外界來說 我只是一個平凡的法醫
然而實際上 我得到在星辰實驗室裡的朋友的 幫助下
打擊著罪犯 和找尋像我一樣的超人類
我成功捕獲了 殺了我媽媽的人
但也因為這樣 我給這世界 帶來了更大的威脅
而我 是唯一一個 可以阻止這一切的人
我是閃電俠
閃電俠的前提回顧
我們把烏龜人鎖在管道裡了
我們現在要做的 就是用他來 好好想想
怎麼極速的速度 偷過來
這可能比我們想的更久
- 為什麼？ / - 因為烏龜人死了
你必須想一想 什麼東西能夠觸發 你的震波
有時候 我碰到屬於
外來者的任何東西 而有所觸發
有的時候 它就這樣的發生了
事出必有因
我們會幫你救傑西的
什麼？你要我拋下這裡的一切？
- 我的人生 / - 在這裡 你已經沒有人生了
極速太強大了
關起來 現在
不
傑伊死得不明不白
我們和極速 會再次相見
到了那次 不管他是什麼怪物
我會將他打敗
它在地圖上 看起來沒有那麼深啊
因為地圖是平面的
這個看起來 足有一千尺深
既然你想要變快
也許讓你垂直掉進死亡裡 可以激發你的需要呢
如果你要達到 脫離速度的話
你就必須要有
這麼快
這速度是不可能的 我可以向你保證
“除了死亡 生命並沒有任何的保證”
埃德加·爱伦·坡?
坎耶·维斯特
如果那讓你感覺好一點
埃维尔·克尼维尔 跳過了
比這個長兩倍的車
而且他沒有任何的超能力
除非你把他的機車給算進去
你有聽到 你自己在說什麼嗎？
什麼？你會沒事的啦
我給你 八十巴仙的保證
- 好 / - 七十六
比方說 一個堅定的七十二
我停不下來 凱特琳 救命
如果你覺得自己還沒準備好 你不需要這麼做的
沒啥幫助
你想想 極速還在外頭
如果我找到了 回去二號地球的方法
我必須比他還快
我的意思是 現在
我連救傑伊都不夠快
我必須要嘗試
他會辦到的
- 不 / - 媽的
西斯可 你為什麼要帶著那些空拍機？
我也不知道 大家不用客氣
已定下的企劃案 包括推出自己的個人專輯
流行樂已經不一樣了
在碧昂絲離開天命真女後...
等等 這根本說不通啊
他們在說諾伊斯議員？
蹲下來
什麼？
事情怎麼樣了？
至少他沒有在 另一座山頭變成肉醬
那是我們新的 成功定義嗎？
其中一個
所以 你並沒有做懸崖跳？
沒有 還有什麼我們可以試的嗎？
更大的山崖？
好好 沒有山崖了
我知道我可以胡說 但我總覺得不對勁
我需要找回自己的腳
我們有把阻力因素 包括進去了嗎？
威爾斯 我們可以重新啟動模擬嗎？
現在先不要想這麼多吧
極速還在外面
他正在對你世界的人 進行恐怖襲擊
你知道的 我可不是因為好玩 才這麼做
貝利 幾個星期以來 我們一直在研究這個
你累了 我們也累了
對啊 我們需要一些休息時間
休息是為了走 更長遠的路
再說了 我們也要娛樂啊
而最好的方法就是
去夜店狂歡
我說的對嗎 閃電俠隊？
讓我們 好好玩轉吧
不是 我說真的 我們需要休息
我覺得西斯可是對的
如果連我都說 我們需要休息了
你就知道 到底有多嚴重了
好吧那就 我們今晚就出去吧
太棒了 我可以去嗎？
除非我死了
就因為你一整天 要關在實驗室裡
不代表我也要啊
除非你跨過我腐爛的屍體
嘗試新的東西 和交新的朋友 會發生什麼事？
是你說我應該在這裡 開始新的生活的
而且 極速在那裡 我們在這裡
你根本不需要擔心啊
永遠都會有我擔心的事情
那好 你說過貝利他們是好人
我應該好好認識他們
我認識了
是的
而你也知道 不管怎麼樣 他們會確保我的性命安危
爸 我有我自己的生活要過
還有整個世界 等著我去發掘
拜託
好吧
但如果你要去 你必須有所保護
老爸
我不需要 我不知道你在想
我會幹嘛 可是我...
對
真的有必要嗎？我是說 這有點...
或者我可以做一個 你逃不出的女兒方塊
你真幽默 你知道我總是有辦法 逃出去的 對吧？
好吧 我會戴著的
謝謝
我的天 它老是這樣 我爸要我戴著它
別擔心這個 一切都很好
我很高興你來 傑西
雖然這個地方 並沒有很適合你
嘿 乾一杯吧？
致傑伊
我在想 如果傑伊在這裡的話 他會說什麼
“神風是什麽？”
然後你要花十分鐘 向他解釋
然後他會跟你說：“我開玩笑的 二號地球也有”
事實上我們那裡沒有 所以...
對不起 未成年小姐
沒有任何人 計劃著 今晚被你老爸謀殺
隨便你怎麼說 他就長著那張嘴罷了
嘿 大夥兒
真高興你來
沃利 你怎麼樣？
嘿 很有趣的地點
一字棋的主題很酷
- 貝利選的 / - 西斯可選的
- 我 / - 你認真的嗎？
是我選的 我不常出來
而它在推介網上拿了四顆星 所以...
好 我接受
這位是？
這是沃利 他是我的...
繼... 領養...
我的新...新朋友
這是傑西
- 嗨 / - 嘿
傑西 你是新來的嗎？
可以這麼說
我也是耶 你來自很遠的地方嗎？
你會難以置信的
你知道嗎？不好意思 我需要離開一下
我要去替我的手錶補妝
嘿 我知道對你來說 我是個弟弟
而我也只有傑伊 一般的體積
不過 你願意和我跳舞嗎？
- 當然 / - 來 我們走
笨表
好了 哥兒們 你已經發出你最後的聲音了
有別的東西 正在崛起
一些黑暗的直覺 關於我會對
帶走你的人做些什麼
我會做的那些事情
沃利過得怎麼樣？
他很好 一直沉浸在 學校的課業裡
- 很好啊 / - 對啊
我很慶幸
我的天啊
如果我們哪天結婚了 答應我
你不會在我們的婚禮上 跳這樣的舞
我可以向你保證
我指的不是婚禮 是那舞蹈
什麼？
我不知道 對於我們在
未來和二號地球結婚的事 我覺得好奇怪
我在想 我們結了婚的分身 今晚在幹什麼
也許做著二號地球的 “看戲和放鬆”
聽起來不錯啊 我是說 他們
是閃電俠幹的
我的錢包不見了
有人拿了我的包包
你他媽的是誰？
好 我知道了 謝謝你
- 嘿 麻煩借過 / - 嘿
昨晚發生了什麼事？
我知道你沒有打槍這些人
我只是覺得悶 然後想出來玩玩
不管是誰做的 他讓每個人都遭殃了
在短短的六分鐘內
你抓不到他們嗎？
不行 這個極速移動者的速度快過我
不敢相信
- 嘿 寶貝 / - 嘿 我和那邊的女孩聊了一下
她拍到了 那紅色的模糊點
很熟眼吧？
情況不樂觀
我知道 這跟我去年替你拍的照片
一模一樣
別擔心 我們會想出辦法來的
- 我們一直會 / - 嘿
是工作 我要走了
記得要告訴我最新狀況 好嗎？
喬 我不想人們認為
閃電俠是個無恥的小偷
在謠言還沒傳開之前
我們要好好工作了
大家 這就是
閃電俠成了流氓的證據
這可能是頭盔裡的 極速移動者嗎？
照片會說話
沒有頭盔的跡象
所以我們可以確定 這就是紅色的極速移動者
我們將曝光他 是個騙子的真面目
麥凱 我要你去警察部門
- 看能不能訪問到什麼 / - 好 知道了
威廉 你蒐集證人
這個城市的人 必須知道
被一個英雄打劫的感受
威斯特 我要你以自己的觀點 寫一份文章出來
昨晚你在現場 你看到他是怎麼行動的
好 但是閃電俠
救過那麼多生命
他要那幾百塊 來幹什麼？
我是說 他是個英雄啊
艾麗絲 你是個聰明的女人 你不能這麼天真
我們和那些為所欲為
的超人類們 住在同一個城市
閃電俠也包括在內
把他如何從
疾馳變成怪胎的過程 寫出來
明天放到 我的桌子上
昨晚好玩嗎？
在那些混亂之前
為了救你回來
我願意做任何事
包括殺人
請告訴我 我聽到的不是真的
不 那是真的
極速捉走了你
他需要閃電俠的速度
不是你 就是他
而我完全不想失去你
你知道 你曾是我的英雄
我爸爸 一個聰明絕頂的科學家
當他下了決心 不管什麼他都會做到
他叫我不能 抱有太大的夢想
可現在
現在你是個殺手
我已經不認識你了
- 傑西 / - 不 不 別 別擔心
我不會走遠
我是說 這極速移動者 到底從哪兒來的？
我不知道
我只知道 那一片模糊 把我的六十美元拿走了
- 可笑 / - 或許這是極速的 另一個手下？
那些通道都已經關閉了
另一個成為 極速移動者的方法是
通過粒子加速器的爆破
好 但為什麼到現在 才讓自己曝光？
你明白我想說什麼嗎？ 我們之前 應該有看過他行動的
我知道聽起來 沒有道理
我只是在說 那是唯一能變成極速移動者的方法
其實 還有另外一個方法
它叫做 終極速度-9
這名字酷斃了 它是什麼？
速度藥劑
你在二號地球的時候 傑伊用了它
把這城市 從一個超人類的手上 拯救出來
什麼？你怎麼可以不告訴我這些？
我答應過傑伊 不說的
傑伊 為什麼？
因為傑伊知道 這藥劑有多危險
我知道 貝利
這是我和史諾 努力的成果
老兄們 我為了增進自己的速度
忙得焦頭爛額
一次次把自己推向極限
而你現在告訴我 一直有一樣東西
是可以幫助我的
這也許可以幫我打敗極速
它也許可以幫我拯救 二號地球的喬 還有傑伊
傑伊的狀況不好
他為了恢復速度 而用的藥劑
導致他身體裡的細胞分解
他差點就沒命了
我試著幫他 我試著找出解藥
可是我所有的 實驗結果都顯示 那效果不耐久
終極速度-9 是致命的
為什麼沒有告訴我？為什麼要把我蒙在鼓裡？
凱特琳
我在哪兒？
- 你沒事吧？ / - 你震波了嗎？
超人類
社交軟體是贏家
壞閃電俠回來了
壞閃電俠 什麼？
不 我想我有點失常了
他正從 第五街和埃弗里特街上來
你可以用小巷超過他
一個女生極速移動者？
兩年了 我們終於有了
一名女性極速移動者
有個科學上的問題 要問你
她漂亮嗎？
你知道 當時我忙著 處理那些混亂
沒去注意
是的 是的 可是你知道
下一次 為了科學
好好 下次她往我臉上 揮拳頭的時候
我會記得和她要號碼的
這才像話嘛
可是問題還是一樣 她是誰？
我也不知道
我們可以用 樣貌辨識來找她
她戴著面具
- 她的服裝怎麼樣？ / - 嘿
嘿 這是個成立的問題
其實 的確是這樣 她的服裝構造如何？
很好 非常好
就像我的那樣
是別人做的
一個明白 極速移動者需要的人做的
所以那會是一個 擁有實驗室通行證的人
噢不 我有個很不好的想法
當我設計 終極速度-9的時候
在重組微細胞基質程序上 遇上了問題
所以我打了個電話 給水星實驗室的同事
伊麗莎·哈蒙 要了一些幫助
她知道怎麼製作 這藥劑嗎？
不 我跟著 資料劃分協議的規定
只給了她 八種成份裡的
終極速度-9需要到的三種
好 所以她並沒有 完整的成分錶
除非她自己製造出了 終極速度-9
伊麗莎是個天才 但這麼做並不是她的風格
值得好好觀望
我會去見她
嘿 我也一起去
好
我要去訓練了
敲敲門
是我的幻覺嗎 還是這真的是 那不光彩的
水星實驗室的前職員 凱特琳·史諾？
伊麗莎·哈蒙 還在熬夜中
你到底有沒有休息過？
你知道他們說什麼嗎？ 這些硫氰酸盐離子 不會鏈接起來
- 嗨 / - 嗨
這位帥哥朋友是誰？
喬·威斯特偵探 女士
偵探？ 你怎麼會來這裡？
是個有趣的故事
你知道有個 極速移動者
對這個城市 造成了很大混亂嗎？
知道啊 我聽說閃電俠快瘋了
名氣是會讓人這樣的
我想有些人就是沒有辦法 面對鎂光燈吧
但是我們知道 那是別人做的
所以我們才會來這裡
凱特琳 你真的好一板一眼
你還記得幾個月前
你幫我一起研究的方程式嗎?
模糊的記得
我們覺得它也牽涉在內
怎麼說？你讓我研究了什麼？
那是機密文件
不過讓我們說 那是一種增強劑
而我們擔心 我的研究被偷了
不會是這裡的
好吧 這只有你和我知道 這地方是很容易受攻擊的
自從幾個月前的 破門案過後
有些人認為 麥基並沒有
好好加強保安
但我把我的研究 都鎖得牢牢的
在我還給你的時候 我也把原來的資料 都摧毀了
不過你可以自由的 在我的實驗室裡 到處看看
我不覺得有這個必要
對不起 我希望我能幫得更多
沒關係 對我來說 反而鬆了一口氣
如果你知道了些什麼的話 方便給我電話嗎？
當然啊 這就是朋友的意義所在嘛
謝謝
所以 你有什麼看法？
目前 我們先相信她吧
威斯特 你的文章怎麼樣了？
很好
我有一個來源知道
這名極速移動者 並不是閃電俠
只是個冒充者
你的來源是誰？
我沒有權利說
如果你沒有辦法告訴我 那人是誰
我會跟著原本的故事走
等等
你說的對 一個來歷不明的來源
怎麼能和一群目擊證人比較呢？
說實在 我只是遇上了瓶頸
我沒有辦法 完整的接收 你對整件事情的看法
有些地方還是不對勁
不過 我們更深入的談談吧？
來杯咖啡 你說怎麼樣呢？
咖啡？現在嗎？
是啊
一點點咖啡因 不會礙事吧？
好吧
我好累
你把自己逼得太緊了
不 還不夠
我厭倦了 老是被忽略
不被承認 還有不受表揚
我的薪水很少 也不受器重
我的研究也落後了 六個月
這就是為什麼 我要開始這些
你的問題在於 你太過完美主義了
你不需要這樣 混亂也很美
我根本沒時間混亂
這東西本來應該 讓事情變好的
可是它並沒有
傻女孩
你自己也想好好放縱的
你什麼話都說得出
我們會被牽連 都是因為你
那是凱特琳的錯
如果她不想讓我們知道 她到底在研究什麼
她就不應該 把一切弄得這麼容易
這分量不夠我們兩個人
我們必須留著 等緊急的時候用
你現在就用了它 等會兒再來擔心
你會感謝我的
我知道什麼對我們最好 和哪裡可以拿到更多
你在幹嘛？
- 訓練 / - 訓練？
艾倫 別傻了
我知道你用了 終極速度-9 艾倫
- 不 我沒有 / - 是嗎？
沒有
我拿了 但我還沒用
- 很好 / - 告訴我為什麼我 不應該用
你自己想想吧
如果這項遊戲 已經被操縱了
那我為什麼不能升級？
我是說 大家都在作弊
那我為何... 我想要變快
這樣就能阻止 極速和其他的極速移動者 來傷害我的朋友
難道我不應該盡我所能 去實行嗎？
你想要走捷徑 是吧？
你想要走捷徑 那請你記住
你每一次的妥協
都會讓你失去一大部分的人性
對不起 你說得真對
所以別像我一樣
要變得更好
像傑伊那樣
你沒事吧？
沒事
嘿 我們的極速移動者 有什麼消息嗎？
我還在想辦法 可是
嘿
來好好玩玩吧
嘿 西斯可 嘿 喬
她把我關進 管道裡了
- 你想要什麼？ / - 給我終極速度-9 凱特琳
我需要一些修復
伊麗莎 是你嗎？
伊麗莎 現在不在這兒
我叫彈道
為什麼這些瘋子 都愛給自己起名字？
伊麗莎 終極速度-9 是很危險的 好嗎？
他讓我的朋友變得很脆弱
他本來就有神速裡
你的細胞組織...
夠了
你快把我悶死了
把它交出來
我是個物理學家 我發過誓
我不能給你會傷害你的東西
那好 要嘛你把終極速度-9交出來
要嘛他就遭殃
嘿 走
那些燒瓶都沒了
什麼都沒剩下
我真的很希望 你不會逼我做
那種 “在我拿到我要的東西之前
我會把你們一個一個都殺了”
那好吧
等一下
你要終極速度-9？
我們做給你就是了
爸 你不可以
我們有全部材料
動作快一點 我不是一個有耐心的人
拿鐵給我 閃電俠給你
這人竟然還有 以他的名字 命名的飲料
對啊 他有 他救過很多人
這是他們的一點敬意
依我看 有點太誇張了
為什麼你看不見 別人所能看見的？
幾年前 我寫了份 關於市長貪污
的偵查報導
為此 我贏了個丹菲爾獎
我調查了一個 大家喜愛的男人
那時候 市長很年輕 充滿活力 也曾是個抗戰英雄
他是有大眾頭選出來的人
那是...
但是 我知道他的 競選活動的一切
都是收買來的
但不是每個人 都是腐敗的市長啊
但我看見 別人所看不見的地方
每一個人都想要個英雄
是的 而事實上 閃電俠就是英雄啊
艾麗絲 我們的工作
就是要讓所有的人 包括英雄
為他們自己的行動 負上責任
所以我猜
在你的約會列表裡
身為一名 閃電俠的黑粉 是致命傷吧
不...
約會列...
你以為這是...
什麼？不是 不是
不是 請忘了我剛剛說的 我明白
你只想談談關於文章 還有
把它推後
對 因為你試著從
這些文章裡逃出來
斯科特 等等 別走
對不起 我不知道你以為這是...
你怎麼會？
不好意思 我先走了
這就是你要的
現在請放了她
我怎麼知道
你們沒有在這玩意兒裡 加些我不知道的東西？
我們不會這麼做的
安全一點 總是不會錯的
不
謝啦 史諾
把貝利放出來 你還好嗎？
西斯可 你的牢籠絕了
傑西
- 怎麼了？ / - 讓她側躺
伊麗莎 把終極速度-9 注射在她身上
她開始抽搐了 藥劑太純了
- 傑西 保持清醒 / - 現在怎麼辦？
我們要把終極速度-9 逼出她的身體
她需要換血
新的血液會把 她體內的藥劑 冲出來
- 她是什麼血型？ / -
這裡沒有這樣的型啊
我是配對者
傑西
嘿
發生了什麼事？
你沒事 你會沒事的
我們把藥劑 逼出你的身體了
看來你又成了英雄了
甜心 我知道這些都不夠
但我向你保證
我會用我一生
來補償你 還有
所有我做過的壞事
- 是嗎？ / - 是的
那你為了保護我
還要做多少壞事？
你這什麼意思？
我是說 你做的一切
還有 你為了我所做的一切
那些都太黑暗了 而你根本視若無物
你在外面的時候 根本沒有猶豫
我當然不會
我不能失去你 傑西
但你把那瘋子要的東西
想都沒想的 就全部給了她
連眼睛都不眨一下
其他人的生命 對你來說是什麽？
我的職責 是確保你的安全
保護你 是我的使命
這些才是關鍵
或許不應該這樣的
凱特琳 我知道她是你的朋友
但是鄰家女孩 已經變成豪放女了
而她現在有著更多的 終極速度-9
她不知道的是 我在藥劑裡 放了微追踪器
真是個好點子
你可以逃跑 但你不能躲藏
我是這件事的始作俑者
所以我應該來收尾
你不是唯一一個有責任的人 史諾
她的位置在哪裡？
中城大橋
為什麼她一直來回跑動？
壞人做壞事
她在製造摩擦
而以她的振動和速度
- 怎樣？ / - 完全的混亂
她能把橋給摧毀
而全部人還在上面
大家 這橋正在往下墜
貝利 現在橋上 大約有兩百個人
你打擾了我的興致
彈道離得太遠了
你跑著過河的話 是追不到她的
如果用跳的就可以了
貝利 如果你要跳
你必須去到 3.3馬赫
但你只有一秒
好
太棒了 兄弟
結束了 伊麗莎
永遠不會結束的
等等 嘿
別這樣對自己
你其實也不想傷害任何人的
你對我一無所知
不 我知道你不是壞人
是因為 終極速度-9在你的體內
我明白 你想要成為最好 的那種感受
它讓你覺得 你不夠時間
讓事情跟著你的意願 去進行
你現在是在逃避
而所有的事情 正慢慢地侵蝕你
看看你自己 伊麗莎 你很不好
讓我們幫助你
這就是我需要的幫助
你現在知道我比你快
有什麼感想嗎？
再見
那閃電 正在變藍
你的文章寫的很好
謝謝
把真相寫出來 總是比較容易的
不是每個英雄 都是騙子
相信他們 也沒有什麼不好
有人這樣告訴過我
有的時候 再好的編輯
在冰雪聰明的編輯
也會有錯看情況的時候
有的時候 他們也需要 當頭棒喝
關於那一晚
我太驚訝了
在驚訝褪去之後...
不是致命傷
知道了
好
你有看見傑西嗎？
沒有
嘿 老爸
是我
你過去的工作
都是為了保護我
但現在輪到我 出去這新世界闖闖了
就我自己 沒有任何保護
我要去發現 這個地球能給我什麼
你知道 你是我最好的老師
但我不知道 你還有什麼可以教我
我愛你
拜託 別來找我
所以 伊麗莎就這樣人間蒸發了？
看來是像傑伊那樣 細胞分解了
傑伊警告過說 終極速度-9很危險
至少現在 我們知道為什麼了
找到傑西了？
她走了
貝利 怎麼了？
在伊麗莎消失之前
她的閃電 變藍了
好
如果說 這是終極速度-9的副作用呢？
是 但是傑伊也用了它
而他的閃電 並沒有變藍
他的速度怎麼樣？
不夠伊麗莎快
好吧 那如果說 終極速度-9 讓閃電變藍呢？
我是說 這樣就能解釋 為什麼極速 會比我快這麼多
如果那是真的 也就是說 他的狀況不好 對吧？
他快死了
這就是為什麼 他需要你的速度
他快死了 而他需要解藥
像傑伊那樣
不
傑伊？不會的
他在我們面前死了
極速在我們面前 殺了他
是的 西斯可 我們見過一名極速移動者
在兩個地方 同時出現
我想只有一個方法 能找出答案
我覺得現在好像 是一個好時辰
來告訴你們 我震波到了極速
什麼？
你...多久了？
在我們把最後的通道 關閉時開始
而且每一次發生的時候
我就在他面前
我們需要知道
不
不 不
西斯可
你看到了什麼？
我看到傑伊了
他就是極速
貝利